【最新版】agoda(アゴダ)で格安予約！ハワイの人気ホテルおすすめ10選

美しいビーチだけでなく、ショッピングやグルメなど多彩な魅力のある「ハワイ」は、何度でも訪れたくなる人気リゾート地。

そんな待ちに待ったハワイ旅行も解禁され、再びハワイの青い空でのんびりと休暇を楽しむことができるようになりました。

せっかく旅行に行くのなら、誰だって素敵なホテルやコスパの良いホテルに泊まりたいですよね！

オンライン旅行予約サイト「agoda (アゴダ)」なら、割引やセールを頻繁に実施しており、お得にホテルが予約できておすすめ。

こちらではそんなアゴダで予約できるハワイの人気ホテルからおすすめを10選ご紹介します！ぜひ予約前にチェックしてお得にハワイを楽しんでくださいね。

👉agoda (アゴダ) の最新クーポン・割引・セール情報はこちら

1. ハレクラニ ホテル (Halekulani Hotel)

100年以上の歴史をもつ「ハレクラニホテル」は、ダイヤモンドヘッドを望むワイキキビーチにある高級ホテルです。

ハレクラニとはハワイの言葉で「天国にふさわしい館」を意味し、その名の通り最高級のホスピタリティで多くの著名人やセレブリティをもてなしてきた誰もが憧れるワイキキの名門リゾートホテルです。

敷地内にはレストランやラウンジ、プール、マッサージ、スパなどの施設を併設しており、館内全域で無料Wi-Fiを提供しているので安心＆便利。

各お部屋には広々としたベランダ付きで、希望すれば朝食をベランダにセットしてもらう事も可能。バスルームは、大理石の洗面台や充実のバスアメニティ、バスタブなどが揃っており、旅の疲れをゆっくりと癒していただけます。

ロイヤルハワイアンセンターまで徒歩3分、アラモアナ・ショッピングセンターまで車で10分なので、グルメやショッピングも便利です。

【お部屋の快適さ・クオリティで高評価！清掃の行き届いた客室でお寛ぎください】

【ベランダから一面の海が見渡せるオーシャンビューがおすすめ】

【一日の始まりにピッタリなビュッフェスタイルの朝食 (+39ドル) 】

 【プールサイドバーでは、ドリンクやカクテルなどがお楽しみいただけます】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で40分　✔空港送迎あり (30ドル)

2. ヒルトン ハワイアン ヴィレッジ ワイキキ ビーチ リゾート (Hilton Hawaiian Village)

ワイキキ最大規模の敷地を誇るリゾートホテル「ヒルトン ハワイアン ヴィレッジ ワイキキ ビーチ リゾート」は、蒼い海が目の前に広がるワイキキ唯一のビーチフロントリゾートです。

27,000坪の広大な敷地内には、個性豊かな20のレストランやビーチフロントの巨大プール、80店以上あるブティックやギフトショップなどが揃っています。

ヒルトン ハワイアン ヴィレッジ ワイキキ ビーチ リゾートは、それぞれ個性の異なる５つのホテルタワーで構成されており、予算や目的に合った客室を予約することができます。

館内には日本語対応デスクがあり、電話でもオペレーターが24時間対応してくれるので英語が苦手な方でも安心！

ビジネス客からレジャー客まで、幅広い客層を対象にした満足のいくサービスを提供しており、近年新たな衛生基準「Hilton CleanStay (ヒルトン・クリーンステイ)」を導入し、清潔で安全な滞在を保証します。

リゾート内各所にて行われるアクティビティも充実しており、フラやウクレレのレッスン、ヨガや太極拳なども体験できます。お子様も楽しめるキッズアクティビティーも豊富！

【快適に過ごせるようにこだわったルームデザインで、ゆっくりとお寛ぎいただけます】

【ウォータースライダー付き巨大プールなど、施設内には合計5つのプールがあります】

【バー、レストラン、ショップなどの豊富な施設の数々！】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で30分　✔空港送迎あり (25ドル)

3. アラ モアナ ホテル (Ala Moana Hotel)

「アラモアナホテル」は、ハワイ最大のショッピングモールのアラモアナセンターに直結する大人気ホテルです。

2020年にリニューアルしたばかりで、館内は天然石は木材などを取り入れた明るい内装に生まれかわり、よりモダンなハワイらしい雰囲気に。

アラモアナセンターをはじめ、お土産探しに便利なドン・キホーテやアラモアナ･ビーチなども徒歩圏内という立地の良さが最大の魅力。

便利さを重視する方や、ショッピングたくさんを楽しみたいという方には特におすすめです。

ワイキキから少し離れているという点から宿泊料金も低めで、ワイキキから離れた静かな場所でゆっくりと過ごしたい方には最適なホテルです。ハワイで多くのホテルが採用しているリゾートフィー(リゾート料金制度)が不要な所もポイント！

【2020年にリニューアル済み！新しくて綺麗な館内へぜひお越しください】

【海を感じる青と白を基調とした客室】

【プールや無料で使えるカバナでゆっくりとお過ごしいただけます】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で20分

4. プリンス ワイキキ (Prince Waikiki)

日系のホテルとして日本人観光客から絶大な人気を誇る「プリンス ワイキキ」は、2017年に大規模なリニューアルが完了し、より一層おしゃれで快適に生まれ変わりました。

プリンスワイキキではなんと全客室がオーシャンビュー！床から天井まである大きな窓を採用しており、ハワイの美しい青い海を客室から一望する事ができます。

場所はワイキキの西側に位置しており、アラモアナセンターにもワイキキビーチにも近い絶好のロケーションが魅力。

ホテルの玄関前からは、無料シャトルバスが運行しているので、免税店やワイキキビーチまで気軽に行く事ができて便利です。

日本語を話せるスタッフが多数在籍しているので、言語面やホスピタリティ面も安心！ハワイ旅行初心者の方にもおすすめのホテルです。

【ワイキキ唯一！563室全ての客室がオーシャンビュー】

【アメニティはハワイのオーガニックブランド「マリエオーガニクス」で統一！】

【クラブラウンジで優雅な食事が楽めます】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で20分　✔空港送迎あり (16ドル)

5. シェラトン ワイキキ (Sheraton Waikiki)

ワイキキ中心部に位置する「シェラトン ワイキキ」は、ビーチが目の前というワイキキ一等地のロケーションで人気の高いホテルです。

全1636室の客室は2020年に全面改装し、ウォシュレットや深いバスタブを完備。より日本人にとって快適で落ち着いた内装に生まれ変わりました。

日本語対応のほか、日本語対応の医療施設を完備するなど日本人にとって手厚い対応も魅力。ハワイ初心者の方でも安心して宿泊する事ができます。

全米ベスト・ホテルプールで第一位を獲得した「インフィニティ・エッジ・プール」など全2種類のプールを敷地内に備えており、宿泊者は自由に利用が可能。

新鮮な地元食材を使ったハワイ料理が楽しめるレストランでは、ワイキキビーチの景色や美しいサンセットを眺めながら屋外でのお食事をお楽しみいただけます。

【家具や壁紙など全面改装済みの客室】

【受賞歴のあるプールも、宿泊者なら無料でお楽しみいただけます】

【ワイキキビーチを景色を眺めながら、地元食材を使った料理をご堪能ください】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔共有エリア内無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で30分　✔空港送迎あり (16ドル)

6. クイーン カピオラニ ホテル (Queen Kapiolani Hotel)

かつてのハワイ王室の土地に佇む「クイーン カピオラニ ホテル」は、ワイキキビーチやホノルル動物園が目の前という便利なロケーションに位置しています。

2018年10月に全面改装しており、より快適でおしゃれな空間に。インテリアや壁画にもこだわり、ハワイらしい温かみのある雰囲気にリニューアルしました。

新しく生まれ変わった客室からは、ダイヤモンドヘッドやワイキキビーチの美しい景色を眺める事ができ、目の前にあるホノルル動物園・カピオラニパークからはやさしい鳥のさえずりが聞こえる、ワイキキの美しい朝の時間をお過ごしいただけます。

ホテル敷地内にはダイヤモンドヘッドが一望できるプールもあり、そこに隣接するダイニングでは、地産の食材を活かした料理やカクテルなどがお楽しみいただけます。

便利なワイキキに位置しており、星評価4を誇るホテルの中では最もリーズナブルなホテルなのでコスパ重視の方に最適！

【リニューアルした客室は清潔感のあるスタイリッシュな内装】

【ダイヤモンドヘッドとワイキキビーチが出会う最高のロケーション】

【ダイヤモンドヘッドが一望できるラウンジではアメリカ料理やアルコールをお楽しみいただけます】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi　　

✔ホノルル国際空港まで車で25分　✔空港送迎なし

7. トランプ インターナショナルホテル ワイキキ (Trump International Hotel Waikiki)

「トランプ インターナショナルホテル ワイキキ」は、アメリカの旅行誌「フォーブス・トラベルガイド」で5年連続5つ星を受賞した、オアフ島で唯一の5つ星リゾートです。

日本人スタッフも多く在籍しているため、24時間日本語対応してもらえるので安心。高いホスピタリティとサービスが特徴で、リピーターゲストも多い人気ホテルです。

また、ベビー＆キッズ用の種類豊富なアメニティーも多く用意されているため、お子様連れでも安心して宿泊する事ができます！

全462室の客室は、床から天井までガラス張りの窓で明るく開放感があり、ワイキキの景色を一望する事ができます。部屋タイプによっては高級家電やフルキッチン付きもあるため、長期滞在の方にもおすすめです。

ホテル6階のサンデッキ付インフィニティ・プールでは、タオルやミネラルウォータのほか日焼け止めや子供用オムツなどまで無料で用意されており、手ぶらで訪れる事が可能。

シャンパンやカクテルなどのアルコールも水着のまま楽しむ事ができます。優雅でリラックスした特別な大人のひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。

【客室からはワイキキビーチが一望できます】

【開放感のある席で朝食ビュッフェをお楽しみください】

【フルキッチン付きの客室は長期滞在にも◎】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi

✔ホノルル国際空港まで車で30分　✔空港送迎あり

8. ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート＆スパ (Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa)

ワイキキを代表するリゾートホテルのひとつ「ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート＆スパ」は、ワイキキの中心に位置しているのでどこへ行くにも便利な好立地！

広大な施設内には、日本未上陸のショップやハワイ伝統技法を用いるスパなど60以上のお店が充実しており、夜遅くまでお買い物が楽しめます。

2015年にリニューアルした全1,230室の客室は、全てプライベートバルコニー付き！お部屋でゆっくりとハワイの海風を感じながら、のんびりとお過ごしいただけます。

シャンプーなどのアメニティはホテル内にあるスパ「ナ・ホオラ・スパ (Na Ho’ola Spa)」のもの、さらに全室洗浄付きトイレを完備するなど設備も充実しており、心地よい滞在を楽しむ事ができます。

また、ホテル内には24時間利用できるリージェンシークラブという専用ラウンジもあり、リージェンシークラブフロアに宿泊なら無料で利用可能。

日替わりの朝食や、アフタヌーンティー、カクテルなどのドリンクなど、様々なサービスを一日中お楽しみいただけます。

【ゆったりと過ごせる広々とした客室】

【ワイキキの景色を眺めながらリラックスするのも◎】

【ビュッフェスタイルの朝食】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi

✔ホノルル国際空港まで車で30分

9. ワイキキ リゾート ホテル (Waikiki Resort Hotel)

「ワイキキリゾートホテル」は、ワイキキビーチのすぐ側に位置する便利な立地とリーズナブルな宿泊料金が魅力。

ワイキキビーチやワイキキのメイン通り、カピオラニパークなども徒歩圏内という理想的なロケーションにもかかわらず、近隣のホテルよりも料金が低めなので、価格を抑えてアクティブに行動したい方におすすめです。

ホテルスタッフの対応も丁寧でフレンドリーというクチコミも多く、ひとり旅や家族連れでも安心してご滞在いただけます。

リーズナブルな低層階のシティビューや、家族連れに人気のキッチン付きスタジオなど、予算や目的に合わせて客室を選択する事ができます。

トロリー乗り場にも近く、敷地内にはレストランやコンビニエンスストアも併設するなど何かと便利なコスパの高い人気ホテルです。

【ナチュラルカラーで統一された落ち着くお部屋】

【自由に利用可能な屋外プール】

【館内には韓国人からも人気な韓国料理レストランも！】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔全室無料Wi-Fi

✔ホノルル国際空港まで車で25分  ✔空港送迎あり (50ドル)

10. オハナ・ワイキキ・イーストbyアウトリガー (OHANA Waikiki East)

ワイキキの中心部にある「オハナ・ワイキキ・イーストbyアウトリガー」は、観光やショッピングに便利なロケーションにあります。

好立地にもかかわらずリーズナブルなため、コスパ重視の観光客から人気の高いホテルです。

エントランスはカイウラニ通りに面しており、周辺にはワイキキ唯一のスーパーマーケット「フード・パントリー」など多くの商業施設があります。

キチネット付の客室や、寝室とリビングが分かれているスイートタイプの客室は家族連れに最適。スーパーマーケットで食材を購入して自炊も可能です。

ホテル内はレストランも充実しており、日本料理の名店「田中オブ東京イースト」やインスタスポットとして人気のハワイアンカフェなど人気のお店が揃っています。

【清潔感のあるシンプルな客室】

【ジャグジー付きのプール】

【パフォーマンスも楽しい鉄板焼きレストランもぜひお楽しみください】

👉agodaの予約ページ＆詳細はこちら

✔日本語が通じる　✔ビーチ近く　✔24時間フロント対応　✔共有エリア無料Wi-Fi

✔ホノルル国際空港まで車で25分